Salvação dos ricos
1. Ninguém
pode servir a dois senhores, porqueou odiará a um e amará a outro, ou
se prenderá a um e desprezará o outro. Não podeis servir simultaneamente
a Deus e a Mamon. (S. L
UCAS, 16:13.)
2. Então, aproximou-se dele um mancebo e disse: Bom mestre, que bem devo fazer para adquirir
a vida eterna? – Respondeu Jesus: Por que me chamas bom? Bom, só Deus o
é. Se queres entrar na vida, guarda os mandamentos. – Que mandamentos?
retrucou o mancebo. Disse Jesus: Não matarás; não cometerás adultério;
não furtarás; não darás testemunho falso. – Honra a teu pai e a tua mãe e
ama a teu próximo como a ti mesmo.
O
moço lhe replicou: Tenho guardado todos esses mandamentos desde que
cheguei à mocidade. Que é o que ainda me falta? – Disse Jesus: Se queres
ser perfeito, vai, vende tudo o que tens, dá-o aos pobres e terás um
tesouro no céu. Depois, vem e segue-me. Ouvindo
essas palavras, o moço se foi todo tristonho, porque possuía grandes
haveres. –Jesus disse então a seus discípulos: Digo-vos em verdade que
bem difícil é que um rico entre no reino dos céus. – Ainda uma vez vos
digo: É mais fácil que um camelo passe pelo buraco de uma agulha, do que entrar um rico no reino dos céus
[1]. (S. MATEUS, 19:16 a 24; S. LUCAS, 18:18 a 25;
S. MARCOS, 10:17 a 25.)
Esta arrojada figura pode parecer um pouco forçada, pois que não se
percebe que relação possa existir entre um camelo e uma agulha.
Acontece, no entanto, que, em hebreu, a mesma palavra serve para
designar um
camelo e um
cabo. Na
tradução, deram-lhe o primeiro desses significados; mas é provável que
Jesus a tenha empregado com a outra significação. É, pelo menos, mais
natural.
