12. No sentido vulgar, escândalo se
diz de toda ação que de modo ostensivo vá de encontro à moral ou ao
decoro. O escândalo não está na ação em si mesma, mas na repercussão que
possa ter. A palavra
escândalo implica
sempre a idéia de um certo arruído. Muitas pessoas se contentam com
evitar o escândalo, porque este lhes faria sofrer o orgulho, lhes
acarretaria perda de consideração da parte dos homens. Desde que as suas
torpezas fiquem ignoradas, é quanto basta para que se lhes conserve em
repouso a consciência. São, no dizer de Jesus: “sepulcros branqueados
por fora, mas cheios, por dentro, de podridão; vasos limpos no exterior e
sujos no interior”.
No sentido evangélico, a acepção da
palavra escândalo, tão amiúde empregada, é muito mais geral, pelo que,
em certos casos, não se lhe apreende o significado. Já não é somente o
que afeta a consciência de outrem, é tudo o que resulta dos vícios e das
imperfeições humanas, toda reação má de um indivíduo para outro, com ou
sem repercussão. O escândalo, neste caso,
é o resultado efetivo do mal moral.
