靈性之書

Allan Kardec

返回菜單
第七章: 社會法則

1. 社會生活的必要性 2. 與世隔絕的生活·沉默發願 3. 家庭連結



1. 社會生活的必要性



766. 社會生活是一項自然法則嗎?
“當然。上帝創造人類是為了讓其在社會上生活;否 則 ,上帝就不需要賦予他們說話以及人際關係生活所必需 的其他能力了。”


767. 絕對的與世隔離是否違背自然法則?
“是的,因為人類會本能地尋求社會生活,因為他們 必須相互幫助,才能共同促進人類的進步。”


768. 在尋求社會生活時 ,一個人只是單純地遵循其個人情 感,還是說這其中蘊含了更深的上天意志?
“人必須進步。然而,單靠他一個人是無法完成的, 因為他並不具備所有的能力 ,這就需要他與其他人交流經 驗。與世隔絕的生活,會讓一個人變得愚蠢和軟弱。”

沒有哪一個人能夠擁有所有的能力 。正是通過社會聯盟 ,人 與人之間互為補充 ,才能確保人類自身的福祉和進步 。因為他 們彼此需要 ,他們生來就是要在社會中生活 ,而非與世隔絕的 。



2. 與世隔絕的生活·沉默發願



769. 我們理解 ,作為一項普遍原則 ,社會生活是建立在自 然法則的基礎上的 。但是 ,既然每個人的品味都是自然形 成的 ,假如有的人就是對絕對與世隔離的這種品味感到滿 足,那為何要對此進行譴責呢?
“這只是利已主義的滿足。還有一些人在喝醉的時候 也會感到滿足 。你會贊成嗎?一個人對任何人都毫無益處 的一生是無法取悅上帝的。”


770. 對於那些為了逃避外界的傷害而完全隱世而居之人 , 應當如何看待?
“他們是雙倍自私之人。”


■ 但如果這種隱居是通過刻意的艱苦守貧來進行贖罪 的,這難道不能修積功德嗎?
“最大限度地行善,而非做惡,這才是最好的贖罪。 通過這樣的隱居 ,他們雖然避免了一種惡 ,卻陷入了忽視 仁愛和仁慈法則的另一種惡。”


771. 我們應如何看待那些放棄世界獻身於救濟不幸者之 人?
“他們通過謙卑提升自己。他們讓自己超脫於物質享 樂之上 ,通過履行勞動法則來行善 ,他們將擁有雙倍的功 德。”


■ 我們又應如何看待那些那些為了尋求某種勞動所需 要的安寧而隱退之人?
“這不是自私自利者的絕對隱退。他們並未與社會隔 絕,而是在為其工作。”


772. 對於某些教派自古以來所規定的沉默發願應如何看 待?
“你也可以問,說話是不是自然的能力,以及為何上 帝要賦予人這種能力 。上帝譴責的只是濫用 ,而非使用他 所賜予的能力 。儘管如此 ,沉默有時也是有益的 ,因為沉 默時 ,你會喚起內心的回憶 。你的靈性變得更加自由 ,並 且可以和我們交流 。但是 ,沉默發願是愚蠢的 。毫無疑問 , 那些將這種沉默視為美德之人本意是好的 ,但他們的錯誤 在於沒有充分瞭解真正的上帝律法。”

絕對沉默的發願 ,就像與世隔絕的發願一樣 ,它剝奪了一個 人的社會關係 ,而社會關係可以為其提供行善以及遵循進步法 則的機會。



3. 家庭連結



773. 為何在動物當中 ,父母和後代在不再需要照顧的時候 彼此不再認識?
“動物所過的是物質生活,而非道德生活。母親對幼 仔的柔情是出於保護其後代的欲望 。一旦後代們能夠自食 其力 ,她的使命就完成了 ,自然也就不再需要她了 。因此 , 她會拋棄他們,以照顧其未來的後代。”


774. 有的人從動物的遺棄中推斷 ,人類之間的家庭連結僅 僅是社會習俗的結果 ,而非自然法則的展現 。我們應如何 看待?
“人類與動物有著不同的命運,既如此,為何你們總 想著與它們相同呢?人類有著超越生理需求的東西 ;有著 進步的需求 。社會連結是進步的必要條件 ,而家庭連結則 能進一步加強社會連結 。因此 ,家庭連結是自然法則 。故 上帝的意志,是要人類學會彼此像兄弟姐妹一樣相親相 愛。”(參見第 205 問)


775. 家庭連結的削弱對社會有何影響?
“導致自私自利死灰復燃。”