福音书 以灵性主义为依托

Allan Kardec

返回菜单
富人的救赎

1. 你们不能同时服侍两个主人,你们会恨这个,爱那个;或者忠诚于一个,轻视另一个,你们不可能同时既侍奉上帝、又侍奉金钱。(《路加福音》第 16 章第 13 节)

2. 一个年轻人来问耶稣:“好老师,我该做什么善事才能得到永生?”耶稣说道:“你为何称我好呢?只有上帝是好的!如果你要想得到永生,就必须遵守诫命。”那人问:“遵守什么诫命?”耶稣说:“‘不可杀人,不可通奸,不可偷盗,不可作伪证,要孝敬父母’,还有‘爱人如爱己’。”

年轻人说:“我遵守了所有这些诫命,我还需要做其它的事吗?”耶稣回答:“如果你想达到十全十美的地步,那么去卖掉你所有的财产,把钱分给穷人,这样你在天堂就会有财富了。然后你来跟随我。”

年轻人听了这话,就心怀悲伤地走了,因为他很富有。耶稣对他的门徒们说:“我实话告诉你们吧,富人要进天国真是太难了。是的,我告诉你们,骆驼钻过针眼都要比富人进天国还容易呢。” [1](《马太福音》第 19 章第 16 节至第24节;《路加福音》第 18 章第 18 节至第 25 节;《马可福音》第 10 章第 17 节至第 25 节)


__________________________
[1] 这一生动的比喻看似有些牵强附会,因为人们可能看不到骆驼和针眼之间有 何关系。然而,在希伯来语中,“骆驼”和“绳子”是同一个词。[萨西]译本 中使用的是前一种含义,而耶稣可能指的是后一种含义。这样看上去至少更合情理。——作者按。